第3章 第一桶金,外滩27号外贸大厦
苏总愣愣地问道,下意识地就把手里那份关乎身家性命的英文传真递了过去。
雷动接过传真,目光快速扫过那密密麻麻的英文字母。
只看了十秒钟,他便嗤笑了一声。
“苏总对吧?你们被这个老外忽悠了。”
雷动伸出修长的手指,在传真纸的某一行轻轻敲了敲。
“这根本不是什么致命的不符点。
老外的信用证上要求的是‘clean on board b/l’(清洁已装船提单)。
而你们货代给的提单上多盖了一个‘包装略有破损’的瑕疵章。”
“这种软条款,在国际商会ucp500的惯例里,只要你们出具一份保函。
或者通过交单行发个电传澄清一下,对方根本无权拒付。
他们是在故意拿捏你们,想压价。”
纯正的美式发音,夹杂着极其专业的国际贸易术语。
苏总和助理全都听傻了。
这哪里是个过路的年轻人?
这简直就是外经贸部的专家下凡!
“那……那现在该怎么办?先生,求求你帮帮我!”
苏总像抓住了救命稻草,一把抓住了雷动的手臂。
甚至顾不上自己丰满的胸口已经蹭到了对方的胳膊。
“好办。”
雷动不动声色地抽出手臂,从衬衫口袋里拔出那支英雄牌钢笔。
直接在传真纸的背面龙飞凤舞地写了起来。
他甚至不需要打草稿,一篇用词极其严谨、语法无懈可击。
且透着强烈商务压迫感的英文回函,便跃然纸上。
“把这段英文发传真过去,告诉那个老外,如果他今天之内不安排付款。
你们将直接向国际仲裁法庭起诉他恶意违约。”
雷动将写好的传真纸轻轻拍在苏总的手里。
他没有多说一句废话,动作极其自然地拔下笔帽,将那支英雄牌钢笔重新别回白衬衫的胸口。
“照着发过去,老外半小时内就会低头。祝苏总生意兴隆。”
说完,雷动微微颔首,转身就要向台阶下走去,仿佛刚才只是随手帮路人捡了个钱包。
根本没把这关乎十万美金的救命之恩放在心上。
“哎!雷先生,您等等!”
苏总如梦初醒,看着雷动那潇洒挺拔的背影,心里猛地一慌,赶紧踩着高跟鞋追了上去。
在这外贸圈里摸爬滚打,苏总最懂人情世故。
人家虽然没开口要钱,但自己要是真就这么让人家走了,以后再遇到这种要命的涉外纠纷,去哪找这尊活财神?
她急忙拉开手提包的拉链,手指飞快地捏出两张十块钱的“大团结”。
在1990年,二十块钱代写一封英文信,绝对算得上是高价了。
可是,当苏总抬起头,对上雷动那双似笑非笑、深邃且从容的眼睛时。
她突然觉得手里的这两张大团结就像是烫手的山芋,根本拿不出手!
人家这气度,这纯正的华尔街腔调,这随手挽救十万美金外汇的从容……
自己拿二十块钱打发人家,这不是在侮辱人吗?要是惹怒了这位高人,简直是因小失大!
苏总脸颊一热,闪过一丝窘迫,以极快的手速将那两张十块钱塞回包里,转而抽出一张崭新的绿色五十元大钞。
“雷先生!今天真是太感谢您了!这点车马费您千万别嫌弃,务必收下!”