第5章 无巧不成书,撞上侨阿姐闺蜜了
“呵呵,一下午1050块!”
“阔以,阔以!”
雷动将最后半截中华烟按灭在垃圾桶上的烟灰缸里,拍了拍鼓囊囊的西裤口袋,准备打道回府。
就在他转身迈下外贸大楼台阶的时候,旁边花坛角落里传来的一阵焦急的争吵声,让他停下了脚步。
“爸!我真的翻译不出来!
我们大学英语系教的都是莎士比亚和简·爱,这传真上的‘discrepancy’(不符点)和‘demurrage’(滞期费)。
字典上根本不是合同里的意思啊!”
一个穿着鹅黄色连衣裙、梳着高马尾的年轻女孩,正急得直抹眼泪。
站在她对面的,是一个五十多岁、穿着考究的灰色毛料中山装的中年男人。
男人手里死死捏着一叠发皱的英文传真,急得像是热锅上的蚂蚁,额头上的汗把斑白的头发都浸湿了。
“雅婷啊,你再好好看看!咱们第三纺织厂大半年的利润全押在这批丝绸上了!
这要是被美利坚佬以单据不合格退回来,厂里一千多号工人下个月喝西北风啊!”
苏厂长声音都在发颤,堂堂一个大国营厂的一把手,此刻却被一张薄薄的英文传真逼到了绝路。
“爸,外贸局的翻译今天真不在,我……我真的尽力了……”苏雅婷委屈得眼泪直掉。
雷动站在几步开外,目光落在这个叫苏雅婷的女孩脸上,微微挑了挑眉。
熟面孔。
前世的记忆涌上心头。
这女孩是侨阿姐沈曼秋的大学同学,也是最好的闺蜜。
以前她经常来四川北路的弄堂里找曼秋玩。
在原主那个老实巴交的穷小子眼里,这种厂长千金兼名牌大学生。
那是高高在上的白天鹅,连正眼看人家一眼都会脸红。
但现在?
雷动嘴角勾起一抹斯文败类的轻笑,迈开长腿,不紧不慢地走了过去。
“如果我是你,就不会在这里为难一个还在象牙塔里背十四行诗的女大学生。”
一道低沉、富有磁性,却又带着几分慵懒调侃的男声,突兀地在父女俩耳边响起。
苏雅婷错愕地抬起头,透过朦胧的泪眼,她看到了一个穿着白衬衫、身姿挺拔的年轻男人。
夕阳的余晖打在他那张轮廓分明的侧脸上。
胸口别着的英雄钢笔折射出一种属于高级知识分子的冷硬光泽。
苏雅婷愣住了。
这个人……这张脸……怎么这么眼熟?!
“你……你是雷动?曼秋弄堂隔壁的那个……那个小雷?”
苏雅婷倒吸了一口凉气,美眸瞪得溜圆。
她怎么可能忘记闺蜜隔壁的这个跟屁虫?
可是,曼秋不是说他连大学都没考上,整天窝在亭子间里等街道分配工作吗?
眼前这个气场强大、浑身透着股华尔街精英范儿的男人,怎么可能是那个窝囊废?!
雷动没有理会苏雅婷的震惊,他直接向苏厂长伸出了手。
“给我看看。”
语气平静,却带着一种久居上位的、不容置疑的命令感。