9，孔雀开屏与老司机的笑话

  “来来来，这杯先干了！敬咱们这操蛋的青春，也敬这更操蛋的世道！”

  红油翻滚的老灶火锅旁，周旭举起一杯冰镇的国宾啤酒，扯著嗓子吼了一句。

  “干了！”

  “敬世道！”

  四个男生纷纷举杯，几个女生也端起冰镇酸梅汤凑了个热闹。

  几杯酒下肚，包间里的气氛彻底活络了起来。

  在这个逼仄的空间里，混合著牛油、辣椒、花椒和啤酒的复合香气，也混合著这群即將被社会毒打的大学生们最后的荷尔蒙与不甘。

  话题极其自然地从菜单滑向了每个人都无法迴避的现实——就业。

  “妈的，要我说，咱们这帮学外语的，就是被时代拋弃的第一批炮灰。”

  喝得有些上头的李泽宇，用筷子狠狠地戳著碗里的脑花，满脸愤慨，“你们看看现在那什么chatgpt，什么gpt-5，戴个耳机同声传译比咱们学了四年的人工翻译还准，连俚语都能给你翻出花来。咱们这专业，除了去教教中小学生abc，还能干嘛？”

  “就是。”刘瑞推了推眼镜，深以为然地点点头，“老贏就是最好的例子。咱们寢室里，老贏成绩最硬，专业课年年拿奖学金，那口语流利得跟个bbc播音员似的。结果呢？跑了快半年的招聘会，那些hr连看都不看一眼。ai一出来，直接给咱们这行判了死刑。”

  听到话题转到了自己身上，王贏只是淡淡地笑了笑。

  他没有反驳，也没有顺著这股怨气大倒苦水，只是极其自然地夹起一块刚烫好的脆毛肚，放进了左手边李晶晶的油碟里。

  “趁热吃，这家的毛肚不能烫太久，七上八下刚刚好。”

  李晶晶显然没料到王贏在大家都在“討伐世道”的时候，还有这等閒情逸致给自己夹菜。