第10章 和外商来一段杰克逊的太空舞,合同签了!
他们看着平时斯斯文文的雷动,此刻竟然像个街头霸王一样。
跳出了一段他们闻所未闻、却酷炫到让人头皮发麻的舞蹈,还说着一口比老外还要纯正的“鸟语”!
“yeah!!! that’s what i’m talking about, man!!!”
(耶!!!这才是我想要的,伙计!!!)
下一秒,马丁老外彻底疯了!
他就像个见到了偶像的狂热粉丝,张开双臂,狠狠地冲上去给了雷动一个极其热烈的熊抱。
甚至激动得在雷动的后背上狂拍。
“man, you have the soul! you understand the groove! these guys are killing me with their boring papers!”
(伙计,你有灵魂!你懂这种律动!这些家伙用无聊的文件快把我逼疯了!)
雷动从容地推开这个激动的美国佬,伸手理了理白衬衫的领口。
然后用一种极其熟练、带着美式幽默的腔调笑着回应:
“listen, mike. we got the best cotton in town, smooth as the moonwalk. you sign the paper, we give you the groove, and we both make a lot of dead presidents. deal?”
(听着,迈克。我们有全城最好的棉花,就像太空步一样丝滑。
你签字,我们给你想要的律动,然后我们一起赚大把的钞票。成交吗?)
这几句极其地道的美式俚语一出,旁边的那个名牌大学翻译直接羞愧得涨红了脸,恨不得找个地缝钻进去。
他引以为傲的语法,在这个年轻人面前,简直就像是一坨废纸!
“deal! absolutely deal! you are my brother now!”
(成交!绝对成交!你现在是我兄弟了!)
马丁兴奋得手舞足蹈,二话不说,直接冲回会议桌前,拿起桌上的派克金笔。
看都不看那密密麻麻的条款,刷刷刷地就在那份三十万美金的合同上签下了自己的大名!
轰!
当王厂长看到那份签好字的合同递到自己面前时,他只觉得眼前一黑,差点激动得晕死过去。
三十万美金啊!
全厂上下折腾了半个月,求爷爷告奶奶,差点被逼上绝路的死局。
雷动仅仅用了一段莫名其妙的滑步,和几句他们根本听不懂的鸟语,前后不到三分钟,就彻底拿下了?!
这是人吗?这简直就是商业奇才!是神仙下凡啊!
王厂长猛地转过身,一双眼睛红得像兔子一样,直接冲到还在发呆的雷建国面前。
一把攥住他的双手,声音大得整个走廊都能听见:
“雷主任!雷建国主任!从现在起,四厂一车间就是你说了算!
谁敢不服,我王某人第一个开除他!”
雷建国张着嘴巴,看看那个对儿子称兄道弟的美国富商。
再看看眼前对自己毕恭毕敬的厂长,只觉得这大半辈子都活到狗肚子里去了。
自己的儿子,竟然用这种他做梦都想不出的方式。
硬生生把一个待业青年的老爹,一脚踹上了车间主任的宝座!
而雷动,只是平静地捡起自己的西装外套搭在肩膀上,深藏功与名地朝着会议室门外走去。